“J’observe des postures, des maniérismes, des tics. Je peux regarder pendant longtemps pour voir quelle impression quelqu’un souhaite laisser. Je n’ai pas d’opinion ou de jugement, je suis particulièrement intéressé de savoir d’où vient le comportement de cette personne.” Jaap Robben but une gorgée de café et hocha pensivement la tête, avant d’afficher un grand sourire. Quelques instants plus tard, il raconta comment c’était de passer soixante-dix heures par semaine sur une île fictive, avec des personnages fictifs, dans un environnement fictif et oppressant. “Je savais où se trouvaient les ciseaux et les pansements, les couteaux et les fourchettes lorsque j’ouvrais un tiroir. Une fois le livre terminé, j’ai dû aller chez l’ostéopathe pour avoir le dos redressé ; j’étais devenu un saule tout tordu.”

Nous avons également pu écouter et observer pendant des heures, avec seulement le bruit des oiseaux et des feuilles dans le vent en arrière-plan.